Sada æemo uraditi jedan mali diktat, da vidimo na kom ste nivou.
Agora vamos escrever um pequeno ditado, para saber o nível de vocês.
Da vidimo na šta je Ket potrošila 50 dolara.
Mostre-me para que a Sra. Cat gastou $50.
Trebalo je da se vidimo na casu latinskog... posle sastanka sa upravnikom Carlstonom.
Você devia me encontrar na minha aula de latim... depois de encontrar o diretor Charleston.
Možda se vidimo na veèeri kod tvojih.
Talvez eu o veja no jantar de ensaio.
Cuo sam da nisu svi advokati tako eticni kao oni, koje vidimo na TV-u.
Eu ouvi que nem todos os advogados são éticos como aqueles que agente vê na televisão.
Šta on želi da mi vidimo na ovim zidovima?
O que ele quer que vejamos nessas paredes? As vítimas?
Pa smo izazvali mali haos, poslali Neda unutra, da vidimo na koga æe da pojure, da ga zaštite.
Então causamos um pequeno tumulto. Mandamos Ned para ver quem eles tentariam proteger.
Sve što vidimo na ekranu su ispreturane slike.
Tudo que estamos vendo são imagens confusas.
Kada se vidimo na ulici, želim da mahnemo, a ne da zalegnemo iza kante za ðubre!
Sentido clínico. Bem, isso acabou. Não quero que haja mais nenhuma tensão entre nós.
Ovo što možemo da vidimo na zemlji, je samo deo organizma.
O que podemos ver acima do solo deverá ser apenas uma fração do organismo.
Samo sam se pitao da li možemo da se vidimo na kratko danas?
Queria saber se poderíamos nos encontrar hoje.
Pa, možda se vidimo na kafi.
Talvez eu o veja no café.
Da vidimo na koju stranu æe krenuti.
E ver a que propósito ele servirá.
Samo se nasmiješio i rekao da sam zbilja divlja i da se vidimo na poslu.
Ele apenas sorriu e disse que eu era uma mulher selvagem, e que ele me veria no trabalho.
Verovatno æu biti zauzeta i ti verovatno treba da uèiš, tako da se vidimo na èasu.
Provavelmente estarei ocupada. E você deve precisar estudar, então te vejo na aula.
Dakle, valjda se vidimo na drugoj...
Acho que verei você do outro...
Ako te vidimo na ulici, neæemo da bežimo veæ æemo se boriti.
Se te vermos na rua, não fugimos, nós lutamos. Entendeu?
Nadam se da se vidimo na drugoj strani, Ben.
Espero te ver do outro lado, Ben.
Ako æemo da ratujemo, moramo da vidimo na èijoj æemo biti strani.
Se temos que fazer a guerra, temos que pensar bem de que lado queremos estar.
Da se vidimo na veèeri kasnije?
Devo te encontrar para o jantar? Sim.
Da vidimo na èemu smo zahvalni.
Vamos dizer pelo que somos gratos.
Tako da se vidimo na sudu... gde æu te apsolutno demontirati, od vrha vašeg eksplozivnog salona do dna vaših preskupih pumpi.
E nos verá no tribunal, onde irei acabar com você, do seu penteado até a sola dos sapatos.
"Sine, doði da se vidimo na našem omiljenom mestu.
Filho, encontre-me no nosso lugar favorito. Estarei esperando por você.
Kada se iduæi put vidimo na Skajpu, izbrojaæu sve tvoje dlaèice u nosu.
Quando usarmos o Skype, vou contar seus pelos nasais!
i tri sata kasnije vidimo na dnu kaveza mrtve komarce,
e três horas depois o que vemos no fundo da caixa são mosquitos mortos,
Da vidimo, na primer, kao moje ulično žongliranje.
Vejamos, por exemplo malabarismos na rua.
(Smeh) Bila je to moja prva nedelja u federalnom zatvoru i brzo sam shvatao da to nije kao ono što vidimo na televiziji.
(Risos) Foi a minha primeira semana na prisão federal, e eu estava aprendendo rápido que não era o que se vê na tv.
Kada ovu fotografiju kodiramo po bojama, da bismo istakli delove sa slabim svetlom, vidimo da ovi mlazevi stvaraju veliki stub, koji se, kao što vidimo na drugim fotografijama, prostire hiljadama milja u svemir iznad Encelada.
E quando nós colorizamos essa imagem para realçar os fracos níveis de luz, nós vemos que esses jatos alimentam uma pluma que nós de fato vemos, em outras imagens, se estende por milhares de milhas para o espaço sobre Encélado.
Jednom kada zadobijete ogromnu ekonomsku moć, koju vidimo na samom vrhu raspodele prihoda, i političku moć koja se nužno podrazumeva, postaje takođe primamljivo otpočeti s pokušajem menjanja pravila igre u vašu korist.
Uma vez que você tenha o poder econômico extraordinário, que vemos bem lá no topo da distribuição de renda, e o poder político que está incluído no poder econômico, torna-se tentador também tentar mudar as regras do jogo para ganhar vantagem.
Veliki prasak je bio doba u ranom periodu univerzuma kada je sve što vidimo na noćnom nebu bilo zbijeno u neverovatno malu, neverovatno vrelu, zamućenu masu iz koje je nastalo sve što vidimo.
Bem, o Big Bang foi uma época no início do universo quando tudo que vemos no céu noturno estava condensado em uma massa incrivelmente pequena, quente e turva e dela surgiu tudo o que vemos.
Ovo vidimo na jednom od najmoćnijih postojećih teleskopa na Zemlji, a ovo je, ponovo, ono što će GMT videti.
É isso que vemos em um dos mais poderosos telescópios existentes na Terra. Isso, mais uma vez, é o que veremos com o TGM.
o svim stvarima koje već vidimo na tržištu danas.
Trata-se de todas as coisas que já vemos no mercado hoje.
To bi spasilo živote, podrilo bi čitavo tržište krijumčara i odstranjen bi bio haos koji vidimo na ulaznim granicama u Evropu, na mestima poput grčkih ostrva.
Isso salvaria vidas, reduziria todo o mercado dos contrabandistas, e eliminaria o caos que vemos nas fronteiras da Europa, em áreas como as ilhas gregas.
Ovaj izraz moramo da vidimo na licima miliona svetskih izumitelja, dok pokušavamo da se bavimo izazovima budućeg veka.
em milhões de resolvedores de problemas no mundo, quando tentamos enfrentar os desafios do próximo século.
Pa, ovde sam da vam danas kažem da ne samo da je moguće promeniti ono što vidimo na ekranu, već sam nestrpljiva da se to desi.
Bom, estou aqui hoje para dizer que não só é possível mudar o que vemos na tela, como estou impaciente para que a mudança chegue.
Što znači da je ono što vidimo na ekranu u stvarnosti izuzetno sićušno.
Isso significa que o que vemos na tela é extremamente minúsculo.
Ono što možemo je da, onda, na osnovu stepena iskrivljenja koje vidimo na tim slikama, izračunamo koliko mase mora da postoji u ovoj grupi.
O que podemos fazer, então, é, baseados em quanta distorção nós vemos nessas imagens, podemos calcular quanta massa deve existir neste aglomerado.
Tako upoređujemo simulirane univerzume - pokazaću vam bolju simulaciju na kraju - sa onime što zapravo vidimo na nebu.
E nós comparamos universos simulados como este -- eu mostrarei uma simulação melhor ao final desta palestra -- com o que nós vemos de fato no céu.
Ideje upijamo i iz svega što vidimo na televiziji, preko reklama, do propagandnih poruka itd.
Também absorvemos mensagens de tudo, da televisão à publicidade, ao marketing, etc.
I ovo je lice kakvo bi trebalo da vidimo na milionima onih koji rešavaju probleme širom sveta, dok pokušavamo da prebrodimo prepreke narednog veka.
E esta é a face que precisamos ver nos milhões de soluções de problemas pelo mundo, enquanto tentamos lidar com os obstáculos do próximo século.
Onda sam predložila, "Znaš, zašto ne pogledamo na internetu, i možda možemo da vidimo...na Vikipediji".
Então eu digo, "Sabe de uma coisa, porque não entramos na internet, e quem sabe conseguimos ver..." quem sabe na Wikipedia.
Ovo možemo da uradimo jer se krvni sudovi tumora razlikuju od normalnih, zdravih sudova koje vidimo na drugim mestima u telu.
E podemos fazer isso porque os vasos sanguíneos do tumor são diferentes dos vasos normais e saudáveis que encontramos em outras partes do corpo.
Čvrsto verujem da je ono što vidimo na Himalajima sledeće veliko bojno polje na ovoj planeti.
E acredito firmemente que o que estamos vendo no Himalaia é o próximo grande campo de batalha na Terra.
Ali šta je potrebno da sebe vidimo na taj način?
Mas o que está em jogo na forma como nos vemos?
2.0760011672974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora vamos escrever um pequeno ditado, para saber o nível de vocês. 